Yes, we changed the menu builder code for PivotX 2.1.0 so extensions can add entries to the menu. The only reason PivotX Tools was a script in the first place was that I couldn't change the menu.
So: I'm happy to announce version 0.5 of PivotX Tools as an extension. I have added the possibility to change categories for entries.
PS! Download link is the first post.